I love you, my crazy awesome best friend!

1

Just to correct the last answer, I did it in hurry. Be sure about the grammatical genre. I am sorry.

Eu te amo/te adoro, meu louco/doido/maluco e fantástico melhor amigo. (for a man)

Eu te amo/te adoro, minha louca/doida/maluca e fantástica melhor amiga. (for a woman)

-1

(If the friend is female, you have to use the pronoun, the adjectives and the noun in feminine)
Adoro-te, minha doida e fantática melhor amiga!

(If the friend is male, you have to use the pronoun, the adjectives and the noun in masculine)
Adoro-te, meu doido e fantático melhor amigo!

-1

Eu te amo/ te adoro, meu louco/doido/maluco e fantástico melhor amigo. (for a man)

Eu te amo/te adoro, minha louco/doida/maluco e fantástica melhor amiga. (for a woman)